رُعب زایدالوصفی که آیزایا برلین در مسافرین قطارهای منتهی به اتاقهای گاز می‌بیند: به آنها گفته شده بود که مقصد مهاجرت، یک جای بهتر است و از این طریق، با کتمانِ حقیقت و با خلع سلاحِ قوه‌ی انتخاب [انتخاب در حدّ نحوه‌ی مواجهه با حقیقت نابودیِ محتوم، با شجاعت یا با خوفی فطری] پیشاپیش از هر وجهی انسانی خالی و تبدیل به ابژه شده بودند.